En 2021, Design Sound NW (DSNW), empresa líder en integración audiovisual con sede en Portland, Oregón, se embarcó en un proyecto para mejorar el sistema de sonido del Etzel Field, el estadio de béisbol de la Universidad de Portland.
Tras el éxito de la instalación del Etzel Field, DSNW recibió en 2022 el encargo de revitalizar el sistema de sonido del Chiles Center, el estadio multiusos de la universidad.
El objetivo de estos ambiciosos proyectos era mejorar la experiencia sonora del público que asiste a partidos de béisbol, baloncesto, voleibol, ceremonias de graduación de la universidad y otros actos comunitarios en directo. Ambas instalaciones contaban con altavoces comunitarios y controladores de altavoces amplificados de última generación, y soluciones de procesamiento digital de señales (DSP) Tesira de Biamp, que dieron como resultado experiencias de audio transformadoras.
En 35 años y cientos de instalaciones, éste es uno de los sistemas más sencillos que he puesto a punto, y los resultados finales son sencillamente asombrosos.
CRAIG LEPPERT
Presidente
Diseño Sonido NW
Instalación del sistema de sonido del Etzel Field (2021)
La Universidad de Portland quería mejorar el sistema de sonido del Etzel Field, sede del equipo de béisbol de la universidad. Con su entorno al aire libre y el tamaño variable del público, Etzel Field presentaba retos de audio únicos que requerían un sistema de sonido robusto y flexible.
Para resolver estos retos, DSNW recurrió a las soluciones Community y Tesira DSP. Los altavoces se seleccionaron por su capacidad para emitir un sonido potente a larga distancia, lo que los hace ideales para entornos al aire libre. La instalación incluía modelos resistentes a la intemperie para garantizar la durabilidad y un rendimiento constante independientemente de las condiciones meteorológicas.
La plataforma DSP Tesira desempeñó un papel crucial en la gestión del complejo entorno de audio del Campo Etzel. Proporcionó ajustes de audio en tiempo real para adaptarse a los cambios de tamaño del público y a los niveles de ruido ambiental, garantizando una calidad de sonido óptima en todo momento. La flexibilidad del sistema permitió transiciones fluidas entre distintos tipos de actos, desde partidos de béisbol a reuniones comunitarias y ceremonias especiales.
Instalación del sistema de sonido del Centro Chiles (2022)
Tras el éxito de la mejora del Etzel Field, DSNW se embarcó en la revisión completa de la experiencia de audio en el Chiles Center, un pabellón polivalente con capacidad para 5.000 espectadores. En estas instalaciones juegan los equipos de baloncesto y voleibol de la Universidad de Portland, y se celebran otros actos, como competiciones nacionales de atletismo, conciertos y ceremonias de graduación. El sistema de sonido existente, sin embargo, estaba anticuado y tenía dificultades para satisfacer las diversas necesidades de audio de estos eventos.
La solución de DSNW consistió en instalar un completo sistema de sonido basado en Biamp, con altavoces Commmnity conocidos por su claridad y potencia. El proceso completo duró más de dos años. Desde el diseño conceptual inicial, a través del modelador acústico EASE, estándar mundial, DSNW trabajó en los criterios de diseño con los ingenieros de Biamp. Hubo que abordar importantes cuestiones estructurales en el hardware de aparejos diseñado a medida por DSNW y Polar Focus. El resultado final fue que las matrices de altavoces Commmnity se colocaron estratégicamente para garantizar una cobertura sonora uniforme en todo el estadio. Como parte del diseño audiovisual, se integraron controladores de altavoces amplificados Community para mejorar la precisión del audio y el rendimiento de las matrices de altavoces.
Un elemento central de la instalación fue la incorporación de las soluciones Tesira DSP de Biamp. La plataforma Tesira proporcionó capacidades avanzadas de procesamiento de audio, permitiendo un control preciso de la distribución y calidad del sonido. Tesira, junto con la exclusiva tecnología de matriz line array comunitaria, garantizó que todos los asientos del estadio recibieran un sonido claro y equilibrado, mejorando significativamente la experiencia auditiva de todos los asistentes.
| UBICACIÓN | Portland, Oregon, EEUU |
| ÁMBITO DE LA INSTITUCIÓN | Etzel Field, sede del equipo de béisbol de la Universidad de Portland, y el Chiles Center, sede de los equipos de baloncesto, voleibol y lucha libre, y anfitrión de otros eventos bajo techo. |
| OBJETIVO | Mejorar la experiencia auditiva en todas sus dimensiones proporcionando una calidad de sonido uniforme y una mayor claridad en todas las instalaciones. |
| SOLUCIONES BIAMP | Varios procesadores de señal digital y amplificadores Tesira™. Community™ IV6 line arrays Controladores de altavoces amplificados Community Varios altavoces Community para interior/exterior |
| RESULTADOS | Calidad de sonido inigualable, claridad de audio excepcional y fiabilidad superior de los equipos en las principales instalaciones deportivas y de eventos de interior de la universidad. |
| EQUIPAMIENTO | 144 Modena Hubs 4 Servidores Módena 112 micrófonos Parlé Beamtracking Numerosos DSP Tesira y dispositivos de expansión Varios altavoces de techo y colgantes Desono |
Impacto y acogida de la solución Biamp
El impacto de estas instalaciones ha sido profundo. En el Centro Chiles, el nuevo sistema de sonido ha transformado la experiencia sonora de los aficionados al baloncesto y al voleibol, así como de los asistentes a actos no deportivos, como graduaciones y conciertos. La claridad y la distribución uniforme del sonido han sido objeto de elogios constantes, y muchos han señalado que la calidad del audio mejora significativamente la experiencia general del evento.
Del mismo modo, el sistema de sonido mejorado del Etzel Field ha sido recibido con entusiasmo tanto por la comunidad universitaria como por los visitantes. El sonido potente y claro ha hecho que los partidos de béisbol sean más atractivos y agradables, a la vez que ha dispuesto una excelente calidad de sonido para otros actos celebrados en el estadio. Se ha apreciado especialmente la capacidad de mantener un alto rendimiento de audio en un entorno al aire libre.
Según Craig Leppert, Presidente de Design Sound NW, ambos proyectos mejoraron espectacularmente la experiencia de audio para el público en directo de ambos recintos. «En 35 años y cientos de instalaciones, éste es uno de los sistemas más sencillos que he dispuesto, y los resultados finales son sencillamente asombrosos. Las soluciones Biamp corrigieron un sistema de 30 años de antigüedad y bajo rendimiento, llevando sus capacidades de audio a un nuevo nivel de vanguardia y rendimiento excepcional», afirmó. «Biamp es uno de nuestros socios habituales, y las matrices line array IV6 son realmente alucinantes en cuanto a los resultados previstos frente a los reales. Definitivamente, los dispongo en la lista para futuras instalaciones».
Conclusión
La exitosa instalación de nuevos sistemas de sonido en el Etzel Field y el Chiles Center de la Universidad de Portland subraya la importancia de las soluciones de audio de alta calidad para mejorar la experiencia de los eventos. El uso por Design Sound NW de altavoces Commmnity, controladores de altavoces amplificados y soluciones DSP Tesira ha demostrado ser una combinación ganadora, que ofrece una calidad de sonido y una fiabilidad excepcionales.
Estos proyectos ponen de relieve el potencial transformador de la moderna tecnología audiovisual en los recintos deportivos y de eventos. Al invertir en sistemas de sonido avanzados, la Universidad de Portland no sólo ha mejorado la experiencia de atletas y aficionados, sino que también ha demostrado su compromiso con la excelencia en todos sus eventos. El éxito de estas instalaciones sirve de modelo para otras instituciones que quieran mejorar sus capacidades de audio y crear experiencias inolvidables para su público.
Para más información sobre las soluciones profesionales de Biamp y su gama completa de productos, visita biamp.com.es. Las soluciones Biamp son distribuidas en España por AVIT VISION y están disponibles a través de su red de instaladores e integradores oficiales.
Descubre más desde AVIT BLOG
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
